Angol névmások fordítással: táblázat. A névmások szerepe angolul

Ahhoz, hogy beszédét idegen nyelven kifejezze, helyes és változatos legyen, és megtanulja megérteni, hogy mások mit mondanak (írni), ismernie kell az angol névmásokat. Ebben a cikkben bemutatunk egy táblázatot (és nem egy), amely a szükséges magyarázatokat tartalmazza a nyelvtani anyag asszimilációjának megkönnyítése érdekében.

Mi a névmás és mi az?

A beszédnek ezt a részét bármilyen nyelven használják a tautológia elkerülésére, a száraz kimutatások újjáélesztésére és logikusabbá tételére. Az angol nyelvű elnevezéseket névjegyeknek nevezzük, amelyek "főnevek helyett" kifejezéssel fordulnak elő.

Ez a szolgáltatási összetevő helyettesíti azokat a beszédrészeket, amelyeket a szóbeli vagy írásbeli szöveg már említett. A főnevek és a melléknevek helyettesíthetők, az igeolvasók és a számok kissé kevésbé gyakoriak. A névmások segítenek abban, hogy fenntartsuk a gondolat bemutatásának logikáját és világosságát, de ne ismételjük meg, ugyanazokat az embereket, tárgyakat, jelenségeket, jeleket stb.

Melyek az angol névmások?

Összesen nyolcféle szóbeli beszédrész van. Ezután mindegyiket külön vizsgáljuk meg

Az angol névmások, mint az oroszok, személyesen, nemen és számon változtatnak. Ezenkívül szükségszerűen összhangban vannak a kicserélendő beszéd részével. Például nemek szerint: lány (lány) - ő (ő). Ugyanígy a párosítás a számban történik: fiúk (fiúk) - ők (ők).

Most nézzük részletesebben, hogy mit jelent az egyes fajta, és hogy ez a beszédrész egyszerűsítené az angol nyelvet.

Személyes névjegyek

Nekik van nevük, mert helyettesítik a főneveket - élettelen és élettelen. Összesen hét van.

• I - I;
• Ön vagy te (ti);
• Ő - ő;
• Ő ő;
• Ez az;
• Mi vagyunk;
• Ők azok.

Ügyeljen a következő jellemzőkre:

1. Ön mind egyszemélyes, mind többes számban használatos. Ennek megfelelõen lefordítva: "te", "te" (fellebbezés egy személyre) vagy "ti" (fellebbezés egy embercsoportra).

2. Ez nemcsak az élettelen tárgyakat, hanem az állatokat is jelenti.

A fenti személyes névmások névjegyzékben szerepelnek. De mi van akkor, ha meg kell mondanod: "te", "én", "mi vagyunk" stb. A szóban forgó eseteket (dative, genitive, prepositional, stb.) Az angol nyelven továbbítják az orosz nyelvben egy szónak - a tárgynak. Az ilyen névmások helyettesítik azokat a szavakat, amelyek nem tartoznak a mondat hatálya alá. A levelezési táblázat az alábbiakban található.

Ki? Mi az?	Ki? Mi az? Kinek? Mit? Kivel? Mi az? Kikről? Mi az?
én	Me - én, én, én, és így tovább.
Ön	Ön - te (te), te (ti) stb.
ő	Ő - őt, őt, és így tovább.
ő	Ő, ő, és így tovább.
azt	Ez - ő, ő, és így tovább.
mi	Us - nekünk, mi, stb.
ők	Őket - őket, és így tovább.

Kezdjen gyakorolni a tárgyi eset használatában, amikor alaposan meg fogja érteni és megtanulja a névadó formáit. Ellenkező esetben csak kockáztathatja a zavarodottságot. Általában a névmások megemlítése meglehetősen egyszerű, és minél gyakrabban vesznek részt idegen nyelven, annál magabiztosabb leszel.

Possessive Pronouns

Ez a csoport a második leggyakrabban használt. De ne féljen, hogy megnézze az új angol névmásokat. Az alábbi táblázat mutatja a személyes és a birtokos típusok közötti megfelelést.

Személyes névmás	Possessive névmás
I - I	Az én vagyok az én
Te vagy (te)	Az Ön (a)
Ő - ő	Ő az övé
Ő ő	Ő
Ez az	Ez az ő
Mi vagyunk	Mi - a mi
Ők azok	Az övék

Mint látható, a szinte minden névmás alapja egy, és a különbségek gyakran csak egy betűvel.

Ajánljuk, hogy elsajátítsák és gyakorolják az első személyes névmásokat, majd a birtokosokat, majd vegyesen vegyenek részt, ahol a megfelelő jelentést és nyelvtant kell kiválasztania: te vagy a tiéd stb. Tehát mindent összevarrsz és soha nem zavarod ezt a két Külsőleg hasonló csoportok.

A demonstrációs névmások (Demonstrative Pronouns)

Folytatjuk angol névmások tanulmányozását, és most a változatosság felé fordulunk, amely segíti az űrben való navigációt, mutat egy bizonyos objektumot, irányt és helyet. Nem változik meg a személyek és a nemzetségek, de az egyszemélyes és többes számban. Továbbá a táblázatban a fordítást tartalmazó indikatív angol névmások láthatók.

Hol található: közel Messze	Egyetlen szám	többes
	Ez (ez)	Ezek (ezek)
	Ez (az)	Azok (azok)

Például, ha egy kép a távoli falon lóg, akkor azt mondják róla: Ez egy kép. És ha ceruza van az asztalra, akkor a következőképpen lehet kijelölni: Ezek ceruza.

Van egy másik funkció a beszédszegmensek ezen csoportjában. Lehet helyettesíteni az egyes szavakat vagy egész kifejezést. Ez azért van így, hogy elkerülje az ismétlést. Például: A faluban a levegő minősége jobb, mint a levegő minősége a városban.

Relatív névmások

Ez a fajta gyakran megtalálható komplex mondatokban a fő és az alárendelt részhez való csatlakozáshoz. Az ilyen angol névmás a külföldi beszéd fordításával és megértésével nehézséget okozhat. Ezért jól meg kell értenünk ezt a kérdést. A következő relatív névmások léteznek:

• Ez - ami, ami (mind az élettelen, mind az élettelen tárgyakra utal);
• Melyik - amely (csak tárgyak vagy jelenségek megjelölésére);
• Ki kicsoda (aki csak az emberekre mutat);
• Kinek - ki, aki, aki beszélő nyelven nem fordul elő, csak a hivatalos beszédben használatos, mint beszéd klisé).

Kérdőívek

Amint azt feltételezed, ezt a típust kihallgó mondatokban használják. Ha már ismeri a "Különleges kérdések" témát, akkor jól ismeri ezeket az angol névmásokat. Mindegyikük figyelemre méltó, hiszen a levélben kezdődik:

• mi? - Mi van? Melyik? aki?
• melyik? - Mi van? Melyik (a kettő közül)?
• aki? - Ki?
• kinek? - Kinek? Ki?
• akinek? - akinek?

Néha az utótag - bárki hozzá tud hozzájuk adni, majd a (bármilyen, bármilyen), bárki (bárki, bárki stb.) Kombinációkat megkapja.

Különös figyelmet fordítsunk a következő funkciókra.

Ki használatos az egyszemélyes, és a szóbeli formát veszi fel, és a végső sorozatban is.

Ki van ott? Ki kedveli ezt a filmet?

Kivételt képez, ha a többes számú személyi névmást (mi vagyunk) használjuk, ha a válasz több ember, tárgy, jelenség stb.

Ki vagy te?

Ki közüled éltek ebben a házban? - Mi van. (Az Önök közül melyik él ebben a házban?) - Mi.)

Határozatlan névmások (határozatlan névmások)

Gyakran vannak olyan helyzetek, amikor az információ nem teljesen világos, vagy a hangszóró nem biztos abban, hogy valóban igaz. Ilyen esetekben speciális segédszavak vannak. Ezután az összes határozatlan angol névmást a fordítással látja.

Objektumok animálása	Elméletlen tárgyak
Bárki, bárki - bárki, bárki	Bármi - bármi, bármi
Mindenki, mindenki, mindenki, mindenki	Minden minden
Senki, senki - senki	Semmi - semmi, semmi
Valaki - valaki	Valami - valami
Egyéb - egyéb Vagy - bármelyik (ha kettő közül választhat) Sem - nincs (ha kettőt választasz) Mindegyik - mindegyiket

Ne feledje, hogy a táblázatban felsorolt névmások egyetlen számra utalnak (még akkor is, ha sok elemet vagy embert lefordítanak oroszul).

A határozatlan névmások többes számát a következő szavak képviselik:

• Bármi;
• Mindkettő - mindkettő;
• Több - több;
• Egyéb - mások;
• Sokan kevesen vannak;
• Kevés - egy kicsit.

Reflexív névjegyek

Ezeket arra használják, hogy leírják az önmagával vállalt cselekvéseket. Ezek az angol névmások kapcsolódnak a már ismert fajtákhoz - személyes és birtokos. Csak ebben az esetben van egy részecske-maga (egyszemélyes) vagy önmaguk (többes szám).

• (I) I - magam;
• (Te) te - magad;
• Ő ő maga;
• Ő maga;
• (It) it - itself (állatokról és élettelen tárgyakról);
• (Vagyunk) mi - magunk;
• (Te) te - magatok;
• (Ők) ők maguk.

Hogyan lehet lefordítani a reflexív névmásokat? Példákra ez a legtisztább.

Néha lefordíthatod "magad", "magad" stb.

- Miért? - kérdezte magában. - Miért? - kérdezte magától.

Nagyszerű nyaralást szerveztünk magunknak, nagyszerű nyaralást tettünk.

Bizonyos esetekben az ilyen névmások lefordíthatók a return-részekkel -y és -sya.

A macska megmosódott, a macska megmosott.

Hol rejteged magad? - Hol bujkál?

Azokban az esetekben, amikor hangsúlyozzák, hogy a cselekményt valaki önállóan végzi, a reflexív névmások "önmagával", "azonos" és más szavakkal lefordíthatók.

Maga is építette ezt a házat - ő maga építette ezt a házat.

Kölcsönös kollongók

Ez a faj csak kettőt képvisel: egymást és egymást. Ők sinonimek.

Az ilyen névmások abban az esetben használatosak, amikor két objektum ugyanazt a műveletet hajtja végre egymás felé.

Szeretjük egymást - Szeretjük egymást.

Megölelték és megcsókolták egymást - átölelték és megcsókolták.

Karácsonykor a barátok egymást ajándékozták.

Azokban az esetekben, amikor szükség van egy olyan csoport kijelölésére, akik ugyanazt a cselekményt végzik egymásnak, szükség van egy másik formára. Például:

Egységes család vagyunk és mindig segítünk egymásnak. - Barátságos család vagyunk és mindig segítünk egymásban.

A különböző nemzedékek népeinek nehézségei vannak egymás megértésében.

Ez a névmások rendszere angolul. Semmi bonyolult benne, mert a szolgálati szavak egyes csoportjai másokból származnak: a visszatérés és a birtoklás - személyes, kölcsönös - határozatlan, és így tovább.

Miután tanulmányozta és megértette az elméletet, elkezd gyakorolni különböző típusú gyakorlatokban. Minél gyakrabban csinálod ezt, annál hamarabb észrevehető eredményt érhetsz el: habozás nélkül indulj el a beszédében angol névmások használatával.