Metafora - példák és képek

Minden nap, minden ember azt mondja, néhány száz szót. Mi különböző emberek attól függően változik, az oktatás, a műveltség, a helyzet a kommunikáció, a kereskedelem, és még a hangulat. Színes, lédús szavak akaratlanul vonzza a figyelmet. Ez azért van, mert olyan virtuózok alakú társalgási és tele metaforákkal. Egyszerű szavakkal lehet leírni, mint egy metafora a változás a szó vagy kifejezés, a szó jelentését áthelyezését egy másik esemény vagy tárgy. Ez a nyelv a szolgáltatás széles körben használják a beszéd, néha még azt sem veszi észre, hogy ők használják egy adott kifejezést átvitt értelemben. Mit lehet tehát „elhasználódott” metafora? Példák kézenfekvő: szék lába, köröm-fej, keserű csalódás, a palack nyakán, A hegy lábánál. Az ezeket a kifejezéseket, figuratív jelentéssel veszett.

Fi - metafora teljesen. Példák az irodalomból, különösen a költészet, a legkiterjedtebb és érdekes. Persze, tehetséges költők nem egyszerűen be metaforikus szó, és következetesen fejleszteni a képet, vagy megnehezítheti az két ellentétes metaforák.

„Keserű Méz nekem a szavakat” Blok.

„Azt akarom, tőr szó” Balmont.

Tiutchev segítségével megszemélyesítés és metafora, a téli formájában egy gonosz és dühös nő: „Téli csoda ... dühös.”

Nem csak az orosz költők veszik igénybe az ilyen módszereknek az ébredés a költészet, mint egy metafora. Példák az angol költészet. Shakespeare, például, míg a szeme a nő csillogó csillagok és Burns írta forrongó, tomboló vér.

Angol romantikus Wordsworth felhívja lenyűgöző párhuzamot az emberi és természetes. Hasonlítja a százszorszép „szerény apáca, lesütött szemmel”, majd a „királynő, lógott, koronával a rubin.”

A kifejezés létezik irodalmi szerző, illetve az egyedi metafora. Ilyen átruházás jól mutatják a nyelvi érzékkel és különösen behatolást az élővilág költő Sergeya Esenina az emberek. Ezért olyan nehéz lefordítani orosz szerzők az európai nyelvek. A metaforák Esenina valóban egyedülálló: a hó, mint az ezüst, hóviharok sirató emlékezteti elhúzódó dallamai cigány hegedű, őszi levelek színek réz, overfly cseresznye színű kapcsolódó hideg hó.

Nem véletlen, hogy a munkálatok orosz költők metafora különösen erős volt fejlődés. Költők kapcsolatokat a társadalom és a kormány mindig is egy összetett karaktert Oroszországban. Ez az egyik oka annak, ami miatt élvezzük a bonyolult szépségét és finomságát költészet képeket. Iosif Brodsky egész az ő dalszöveg végzett a kép a mozgás halálra egy sor szenvedések és kifejezte ezt az egyedülálló metafora a síkságok és dombok. „A halál - ez csak sima élet - a hegyek, a hegyek.”

Nem kevésbé koloristichen és orosz folklór, különös tekintettel a zaklató (obszcén) metafora. Példák értelmes a folklórral, mint például az orosz mat nem kell.

A sors jön, hozza a lábak és a kezek nyakkendő. Úgy vert, mint egy hal a jégen.

Emberek poétika pontosan betartja a rövid pillanatra a női ifjúsági, hogy a „Falcon” repül „A csalogány” fütyült „fekete holló” károgja.

Ez biztos, hogy azt mondják, hogy a metafora - példák és erősítse meg a mély költészet az orosz nyelv és finom kapcsolatban minden dolog a világon.