„Avada Kedavra” - megbocsáthatatlan helyesírás

Ha elolvasod a könyvsorozat, vagy filmet nézni Harry Potter, akkor valószínűleg hallott ilyen varázslat, mint „Avada Kedavra”. De tudod, hogy milyen varázslat, és miben különbözik a többitől? Mi a fordítás? Nem? Majd mi megmondjuk többet róla, és még emlékszem néhány más mágikus szó, hogy sok közös varázslat.

áttekintés

Kezdjük néhány általános információt a varázslat. Arra utal, hogy a megbocsáthatatlan és hivatalosan betiltották a Mágiaügyi Minisztérium. Alkalmazása azonnal megöl egy embert. Számára nincs Counterspell, így nem vonható vissza. Az egyetlen túlélő annak használatát - Harry Potter. „Avada Kedavra” többször szerepel a könyvben, ami a varázslat az egyik legismertebb.

Érdemes megjegyezni, hogy a varázsló, használja azt azonnal küldött azkabani amíg az utolsó napig. Ezért kevesen merik használni. Kivétel - Lord Lord Voldemort és követői, akik inkább megölni az ellenséget, hogy csak varázslat.

Value Translation

Nincs egyetértés a jelentése és a fordítást a varázslat nem. Sok Harry Potter rajongók keres saját válasz erre a kérdésre.

A szórakozás, megpróbáltuk a latin nyelvű szótárak, keresi őket az „Avada Kedavra”. A fordítást ez a mondat, valamint az egyes szavakat, nem található. Aztán úgy döntöttünk, hogy a választ a kérdésére fan klubok szentelt a munkálatok a JK Rowling.

Találtunk két változatát, amely lehet tekinteni meglehetősen őszinte és figyelemre méltó. Egyes források azt állítják, hogy az arámi nyelv , ez a mondat fordítva „megölök egy szót sem.” Alternatív megoldásként, van is a fordítás „megölöm a szót.”

Emellett ott van olyan vélemény, hogy a szöveg a helyesírás és a nevét teljesen kitalált Dzhoan Rouling, hasonlóan a híres mondat: „Abracadabra”. De nincs megerősítését ezt az elméletet.

Véleményünk szerint mindkét változat van egy hely. Ami Rowling, nem találtunk információt, hogy pontosan hogyan fordítja ezt a varázslatot, és ami valójában az etimológia.

Említi a könyv

Tehát megpróbáljuk megérteni a etimológiája varázslat „Avada Kedavra”, az azt jelenti, hogy megtaláltuk. Most, ne feledjük, hogy ez a kifejezés szerepel a könyvben a Harry Potter sorozat.

Halálos varázslat a szerző bevezetőjében hogy vezessen be minket az első részben, mondja a történet a halál Harry szülei. De ez az író nem említi a bűvös szavak önmagukban vagy a tetteikért.

A helyesírás is, találkozunk már a negyedik könyv - „Harry Potter és a Tűz Serlege”. Körülbelül azt mondja a tanár az osztályban Moody Defense a sötét Arts. Ebben a részben megtudjuk, hogy nemcsak a „Avada Kedavra” - az egyik a három megbocsáthatatlan átok, hanem ismeri, hogyan működik.

Továbbá, ez a kifejezés megtalálható az ötödik, hatodik és hetedik könyvet.

Helyesírás meghalni nem csak Harry szülei, hanem a keresztapja Sirius Black, Roxfort igazgatója, Hedvig a bagoly és sok más karakter a könyvben.

Harry Potter maga kétszer ki, de mindkét alkalommal sikerült a halált.

Egyéb megbocsáthatatlan helyesírás

A világ már csak három Potteriana sötét megbocsáthatatlan varázslat használata, ami azzal fenyegetett, életfogytig tartó szabadságvesztéssel Azkabanban. Azt már láttuk, az egyiket - „Avada Kedavra”, nézzük röviden beszélni a másik kettő.

Az első - „Cruciatus” ( „Crucio”), ami lefordítva a latin a „kínzás”. Az ezzel a varázslat hatására egy személy szörnyű és elviselhetetlen fájdalom. Ezt használták a könyvben, mint a negatív (Lord Voldemort, Bellatrix Lestrange) és pozitív (Harry Potter) karakter.

A második - „Rettentő” ( „birodalom”), a latin jelentése „parancs”, „parancsot”. Ez a képesség és gátolják a humán tárgyak. Míg annak hatására, az áldozat teljesíti a megrendeléseket, amely egy varázsló, amely hagyta.

Harmadszor, amint már mondottuk, - "Avada Kedavra".

Mindhárom varázslatok több közös dolog. Először is, mint már említettük, ezek megbocsáthatatlan. Másrészt voltak az egyik kedvenc varázslatokat Lord Voldemort és mindazoknak, akik szolgáltak neki. Ezen kívül azt is jelentik a leginkább hangos és szörnyű bűncselekmények, leírt egy sor regény Harry Potter.