"Három kis sertés": a szerző. "Három kis sertés", angol mese

A jó gyerekek meséjének varázslatos és lelkesítő világában a valódi képek fantasztikusakkal összefonódnak, csak itt a jó mindig leküzdeni a gonoszt, mindenki örökké boldogan él. A varázslatos világ segítségével ez a legegyszerűbb a kedvesség, az igazság, a hűség és a szeretet helyes fogalmainak kialakítása. Tündérmesék nélkül a gyermekkor nem lenne olyan meglepő. Tündérmesék nélkül egyszerűen elveszíti vonzerejét és varázsát.

Egy jó mese soha nem hal meg. Szájról szájra halad, kissé módosító, de a gyerekek nyitott szívében még mindig jó kedvességet kelt.

Az egyik leghíresebb mese a tündérmesék az angol népmesék "Három kis malac". Igen, ez az angol mese, bár sokan tévesen úgy tekintik, hogy szláv folklór. Érdekes, hogy egyes források a mű szerzőjének tulajdonítanak bizonyos egyéneknek, és nem csak a briteknek. Kinek? Ez most, és megtudja.

Kedvenc meséjének rövid tartalma

Három testvér-sertés - a Nif-Nif, a Nuf-Nuf és a Naf-Naf - nagyszerű nyár volt, sok séta, a fűben feküdve és a napsütésben élvezve. Ám Ok nyeri Naf-Naf nyár végén emlékeztette a testvéreit, hogy ideje lenne gondolkodni a télen. Nif-Nif és Nuf-Nuf túlságosan lustaak voltak ahhoz, hogy elkezdjenek házat építeni, mégis élvezték a gondtalan életet, míg az okos Naf-Naf már dolgozik a lakáson. Az első fagyokkal megálltak. Nif-Nif egy kis szalmaképet épített magának, és a Nuf-Nuf lakása vékony rudakból készült. Az ilyen kunyhók nemcsak a téli hidegtől védettek, hanem a farkasoktól, akik ilyen rózsaszín és kövér sertéseket akartak enni. Nem volt semmilyen problémája a Nif-Nif szalmaházának fújása (és ezzel megsemmisítése) miatt, aki később megpróbált elrejteni a Nuf-Nof rúdjainak házában. De ez a ház megsemmisült. Csak az a tény, hogy a Naf-Naf épített egy kőházat, a malacok képesek voltak megvédeni magukat a gonosz farkastól, de megpróbált átmászni a kéményen, de a jó megszerette a gonoszt és a malacok életben maradtak.

A szerzőség akut kérdése

Kíváncsi vagyok, ki az igazi szerző? A "Három kis sertés" és a szerzők széles körben tárgyalták ma. Végül is sokan már gyerekkor óta ismerik ezt a meseat, mivel az egyik legegyszerűbbnek tűnik. A legkisebb gyermekeknek is megfelel, ezért gyakran az orosz népnek hívják. De az orosz gyerekek számára a szülők sokáig nem kezdték el olvasni a "Három kis malacot". A könyv szerzője az angol mesék fordításával nem más, mint a híres Sergei Mikhalkov. Érdekes módon változata kissé eltér az eredetétől. Végül is csak a mesék orosz változata azt mondja, hogy az okos sertések csak tanították a farkasokat. Ha ezt a mesét hasonlítja össze a forrással, vagyis a "Három kis sertés" (a mesék szerzője - az emberek) munkájával, az eredeti, majd a szeszélyes farkas ravasz sertéseket a kazánban főzték, amikor megpróbált átjutni a kéményen a Naf-Naf házába.

A folklór-változat ilyen kegyetlensége nemcsak e mese, hanem az eredeti, sok mű (nemcsak az angol, hanem a többi nép) is benne rejlik, de kegyetlen volt, de miután megváltoztak és korszerűsítettek arra a fajra, amelyben már eljöttek hozzánk. Így három sertés (az angol mesék szerzője - az angol nép) már nem olyan vérszomjas, és nem hegesztett egy farkast, csak engedje el őket.

Egy kicsit többet a tündér orosz változatáról

Mikhalkov kiváló szerző. "Három kis sertés" egy mese, amelyet a távoli 1936-ban lefordított. Ekkor nevezték el a "Három Sertés Talaja" című kiadványt, amely azonnal szerette és széles körben ismertté vált. Érdekes, hogy nemcsak ez a munka Mikhalkov egy másik kitalált történet (egy történet, mese) alapján jött létre, de hozzá tudott adni azokat a színeket, amelyek után a szereplők új életre kelnek.

Mikhalkov történetét angolra fordították

Érdekes történelmi tény, hogy 1968-ban Angliában megjelent a "Három kis sertés" (a mesék szerzője - Mikhalkov) című munkája. Érdemes megjegyezni, hogy a fordítás eredeti forrása a "Három kis sertés" Mikhalkov német kiadása volt, amely 1966-ban jelent meg. Ez a tény megerősíti, hogy Mikhalkov valóban létrehozta ezt a mesét, azaz ő a szerző. A "Három kis sertés" olyan munka, amelyet sokan a tollához adnak. Szélsőséges esetekben ő a szerző legnépszerűbb és érdekesebb változata.

További lehetőségek a lehetséges szerzők számára

Ki írta a "Három kis malac" mesét? Angol szerző vagy sem? Erről a válaszról hallhatunk, amely szerint Grimm testvérek még mindig a meséjének szerzőire gondolnak. De ez teljesen rossz válasz. Ennek megerősítése megtalálható a "Gyermekes rímek és történetek" című könyvben (ez a mese első nyomtatott változata), amelyet Londonban a távoli 1843-ban tettek közzé. Abban az időben a Grimm testvérek már jól ismertek voltak, és alig lehetett volna saját nevén nyomtatni ezt a munkát. Másrészről, nem számít, hogy ki a szerző: "Három kis sertés" csak egy nagyszerű mese.

Tündérmesék értelmezése rajzfilmekben

A Nif-Nif, a Nuf-Nuf és a Naf-Naf annyira szeretik a gyerekeket, hogy történetüket még rajzfilmekben is felvették. A leghíresebb változatok számunkra természetesen a Disney és a Soyuzmultfilm stúdió. És itt a kérdés, hogy ki írta a "Három kis sertés" meseát, már nem fontos. Minden egyes adaptáció szerzője saját változtatásokat hajtott végre, ily módon kissé megváltoztatta a történetet, ami érdekesebbé tette a gyerekeket. A legfontosabb az, hogy annak ellenére, hogy a múlt század mindkét változatát forgatták, még mindig érdekesek az új generációk számára.

A mese, amely a Tex Avery provokatív rajzfilmjének alapjává vált

Egy jól ismert világhírű rajzfilmész, Thex Avery sikerült új jelentést adni egy gyermek meseának. A második világháború idején született rajzfilm rajzfilmjében a "gonosz és szörnyű szürke farkas" Hitler képmása volt. Az "országok", amelyek beleegyeztek abba, hogy aláírják a nem agresszív paktumot, a hülye Nif-Nif és a Nuf-Nof. És csak a "Pig kapitány" készül a "farkas" lehetséges támadására. Tehát elmondható, hogy Takes Avery is ő írta a Három kis sertést. A szerző itt egyszerűen létrehozta a felnőtteknek szóló történetet, nem pedig a gyerekek számára. Miután írt és folytatta ezt a történetet a "malacok".

Egy tündér érdemes olvasni a gyerekeknek

Ebben a mesében jó és rossz hősök vannak. Jó, persze, sertések, együtt érezzük magunkat. Egy gonosz farkas meg akarja enni. De a malacok is hülyékek (Nif-Nif és Nuf-Nuf), mert remélik, hogy a kis házak megmentik őket, és ha nem lenne okos Naf-Naf, akkor nem élnének túl. Csak az egyesítéssel a testvérek képesek legyőzni a farkasokat, sőt tanulni neki egy leckét, hogy soha többé ne igyon enni.

Bár ez a mese a sokak számára primitívnek tekinthető, mégis olyan munka, amelyet érdemes megemlíteni az egész világ gyermekei számára. Végül is, függetlenül attól, hogy ki írta a "Három kis malacot", a szerző meg akarta adni a fő pontot - mindig fel kell készülnünk a "télre", vagyis fel kell készülnünk a rossz időkre, és el kell kezdeni az előkészítést, és a család a fő érték, csak a családdal Még a "farkas" is legyőzheted. Sőt, csak egy mese, hogy a kisgyermekek kaphatnak olyan súlyos életfogalmakat, és csak ebben a formában fogják észlelni őket. Fontos, hogy megfelelően válaszoljon a gyerekeknek arra a kérdésre, amelyet kérhetnek, miután meghallgatják vagy elolvassák ezt a munkát, hogy megértsék az egészet. És jobb, ha a gyerekeknek megadják azt a lehetőséget, amelyben a farkas nem ölték meg, mert azután a malacok (mint a hősök) már nem jóak. Jobb, ha csak büntetik őt, mert meg akarják enni, mert ez egy helytelen cselekedet. És a fiatal szülőknek nem szabad lusta mondani ezt a meseat. Ha ő érdekli a baba, akkor nagyon szeret.

A tündér a legegyszerűbb formája a bölcsesség átadásának, a nemzedékről nemzedékre való átélésnek, ez a mi örökségünk, amelyet meg kell őriznünk a következő generációk számára, akik talán saját módjuk szerint mindent meg fognak fogni, és azon is kíváncsiak lesznek, ki írta a "Három kis sertés" mesét. Egy ilyen kérdés szerzője már teljesen más választ kap, amelynek lényege, hogy a mesék szerzője az egész világ népe, végső soron a nemzedék nemzedéke korszerűsítette és tökéletesítette.