Jelentése phraseologism „Seventh víz zselé”: a történelem és a jelenlegi használat

Aki közülünk nem tudja, mi a kifejezéseket?! Tudja szinte mindenki, mert mindannyian élni velük beszédében. És mi az értelme a frazeológiai „Seventh víz Kocsonyává?”

Igyekszünk ezt a kérdést megválaszolni ezt a cikket.

Mi kifejezésmód?

Frazeológia - a tudomány, amely foglalkozik a tanulmány a készlet kifejezések, lefagyasztjuk nyelv és jelenti egy adott fogalom.

Sok kifejezést: „kacsingat” (csalogatni valakit), „az ég ovchinka„(a megpróbáltatásokat),”harapni a nyelvét" (csend), és így tovább.

A legtöbb phraseologisms most általánosan használt kifejezéseket, hogy az emberek nap mint nap használnak beszédet.

Modern frazeológia tanulmányozása számos fagyasztott kifejezéseket. Köztük van az ősi kifejezések ( „vita tárgya”, „herkulesi feladat”, „fehér holló”), bibliai ( „akadály”, „aprószentek”, „nem e világból való”), Nyugat-Európában ( „egy nagyszabású” , „vissza a juhok”, „ördög ügyvédje”, „de még mindig mozog”), orosz ( „hack halálra az orrát”, „ügyetlen munka”, „mérföldre a Kolomna”, „rossz”, „vörös vonal” ).

A csoport az orosz és a tanulmányi frazeológia utal minket befagyott „a víz a hetedik zselé”, mit jelent egy kifejezés, amit még részletesen.

Először is meg kell vizsgálni a történelem az eredete a kifejezést.

Jelentése phraseologism „Seventh víz zselé”: a történet a származási

Ez a kifejezés nagyon távoli rokon, például a harmadik unokatestvére vagy a második unokatestvére nagybátyja. Nem lehet még pontosan meghatározni a rokonsági fok ezzel a személlyel.

A jelentése: „víz a hetedik zselé” gyökerezik az orosz történelemben.

Ma már három fő elmélet, melynek eredete:

Hipotézis először. alkalmatlan víz

Oroszországban zselé szerette, ő helyébe hány italt. Azonban amikor perederzhivat, ő elválasztjuk a folyadék, amely egyáltalán nem volt, mint az eredeti italt. Ezt a folyadékot az úgynevezett „utolsó víz kocsonya.”

Második hipotézis. Kissel keményítő

Amikor Petr Veliky megrendelt gazdálkodók a növény a burgonya, a burgonyakeményítő termelésére használt zselé. Ebben az esetben a víz maradt Food Technology, és az úgynevezett „víz zselé”.

Harmadik hipotézis. Kissel zab

Tovább zselé előállítására technológia lehetővé azt, hogy ragaszkodik a zab. Tól szemek vizet öntött. Hét vízcsere, és megvan a neve „a hetedik víz kocsonya.”

Idióma az orosz irodalomban

a „víz a hetedik zselé” elég gyakran előfordul az orosz irodalomban. Jelentés phraseologism gyakran le, de ez érthető az orosz nyelvű médiában.

Megléte ez a kifejezés a munkálatok az orosz irodalom, azt jelzi, hogy aktívan használják a 18. és 19. században. Ez a kijelentés található a regény IA Goncsarov a „Oblomov” a szövegben az új Fjodor Dosztojevszkij úgynevezett „Uncle álom” és még sokan mások.

By the way, néha az értéket phraseologism „Seventh víz zselé” járhat, másik kifejezést. Használt különböző szám - nem a hetedik, a tizedik a vízben kocsonya.

Azonban, ez azt jelenti, egy és ugyanazon számokat használtuk, ez nem különösebben korlátozott, és általában-szimbolikusan.

Ne legyen „víz a hetedik zselé” oké?

A kifejezés azt jelenti, megvető hozzáállás. „A hetedik víz zselé” (phraseologism érték megértjük) - ez egy fellebbezés távoli rokonok, akik nem igazán akar tudni. Ezek az emberek nem különösebben szükséges, így váltak idegenek, a velük való kapcsolatod - ez többletterhet.

Általában ezt akkor alkalmazzák, ha hozzátartozókkal nem akar.

Ezért senki sem szép, ha ez az úgynevezett egy ilyen mondat. Jobb, hogy elég egy idegen, mint hallani ilyen sértő nevet. Úgy tűnik, ez azt jelzi, hogy a második unokatestvérek és a nővérek, hogy rokonai nem tartják magukat.

Megvizsgáltuk az érték phraseologism „Seventh víz zselé”, ez a fagyasztott kifejezést kicsit érthető, hogy a külföldiek, de azok számára, akiknek az orosz az anyanyelvük, akkor világos, mint a nap.