Mi az a „desu”? És hogyan kell érteni animeshniki?

Minden embercsoport egyesült néhány kritérium, előbb vagy utóbb, hogy legyen saját szókincs, amely lehetővé teszi, hogy fenntartsák a beszélgetést az általános témákat nélkül hosszú magyarázat szükségtelen. Az úgynevezett animeshniki, azaz anime rajongók is, nem kerülte el ezt a sorsot. Néha ezek lexikon bemutatja tudtán közönség egy kábulat. Mi az a „desu”? Hogyan lehet megérteni a kifejezés „Nyitvatartási kawaii desu nya?” És miért „desu” véletlenszerűen jelennek meg szinte minden mondat, hogy nem hagyja el a lehetőséget, hogy önállóan határozza meg a jelentését.

Hol volt a "desu": anime Slang

Eredetileg a „desu” szleng nem volt - eléggé megszokott japán koncepció, hogy nincs konkrét jelentése, és használják udvarias és támogató konzolok különböző nyilatkozatok vagy állításokat. Ha érti, mi az a „desu” analógiájára az orosz nyelv, akkor vegye figyelembe, egy távoli hasonlóságot mutat a szavak paraziták „típusú”, „rövid”, „általános” vagy „Persze”, amelyek szerepelnek benne utalás nélkül a konkrét jelentése a beszélgetést.

Azonban a „desu” kezdetben hordoz erősítő és megerősítve az értelemben, hogy meg kell tartaniuk a kapcsolja a kimondott mondat. Tény, hogy ez kapcsolóige szó szerint azt jelenti: „lenni”. Az anime, a „desu” visszaél néhány személyiség hisztérikus karaktert, és komikus karaktereket. A felesleges szót használják, mint egy művészi eszköz, különösen hangsúlyozva a karaktert.

Mi az a „desu”, és hogyan kell helyesen használni?

A szempontból animeshniki, különösen a kezdő, „desu” ad beszédében szükséges egy japán íze, hogy menjen át a szűk tartományban. Azt nem mondhatjuk, hogy ez rossz. Számos próbálkozás után kezdik megérteni, mi az a „desu”, és hogy ez az a beszéd egyáltalán kezdenek komolyan tanulmányozza a japán. Továbbá, hogy kiváló eredményeket elérni.

A beszélgetés animeshniki „desu” lehet használni, hogy az a hely, és a helyén, ez a szó alkalmas szinte bárhol, mert azt jelenti, semmit. Akadémiai japán ennek semmi köze, ezért beszélünk kizárólag a csoportosulás anime szerelmeseinek. A legtöbb esetben a túlzott „desu” senki sem zavaró, mert neofitákat bűnnek őket minden lépésnél.

„Kawai nya desu” és egyéb furcsaságokat

A leggyakoribb szavak egy csomó anime csoportosulás - "Kawai desu", "desu nya", vagy akár együtt - "Kawai desu nya." Mi is beszélünk? Ha vesszük a fordítás minden szó külön-külön, akkor, hogy egy kis világosság. „Kawai” - mert általában beszél valami nagyon szép. A web közös tévhit származék főnév a melléknév „aranyos” úgy néz ki, mint a „milashestvo” vagy akár „kegyelem” abban az értelemben, „valami nagyon szép és megható.” Tehát "kava" - a "milashestvo" tiszta víz. A szó már használják, mint a főnév, és azonnal adott okot, hogy a melléknév „kawaii”. Annyira megható macska - automatikusan kawaii macska.

A téma a fókák szorosan kapcsolódik a „nya”. Sőt, fordította a japán macska „miau”. Ugyanazt a hangot hívogató macska helyett a „cica, cica, cica.” A „nya” használják animeshniki bárhol, ahogy tetszik, és minden mennyiségben. Ez összhangban van a japán használatát. Az egyik karakter a anime, az egykori macska kezeli csak ezt a szót, hogy a hosszú monológok, nem mentes a jelentését. És mivel a tömítések aranyos, és a „nya” tökéletesen használható a csere, vagy kiegészítés a „kava”. Szintén a járás volt az ige „nyakat” értelmében hasonló azonos verbális formában „kava” - azaz, érintette, megérintette valami csodálni és élvezni. Ezért történt, és a jól ismert jelzőt „nyashny” mutált, viszont rövid főnév „nyash” (valaki aranyos és megható). Mindez beszélt az előtag „desu”.

A legnépszerűbb mém „desu”

Mint minden eléggé népszerű jelenség, anime Japonisme nem ne váljanak mémek. A „do shchito desu” kifejezi meglehetősen szarkasztikus, sőt mérgező szarkazmus bármely okból használjuk a végső érv viták vagy indoklást. Szó szerint azt jelenti: „mit kell csinálni”, és arra utal, hogy nincs semmi köze, csak akkor tudjuk elfogadni.

Ez önmagában is egy kifejezés az eredeti fúziója orosz és japán ízesített dvache-szleng változata a „mit?” Kérdés, ami eltér a szokásos dupla mennyiségének befektetett zavarodottság.

Megfelelőségét használata anime kliséket

Mint minden szlengben egy szűk körben, anime hangokat, kivert Japonisme, kis alkalmazható a normális élet. Ez nem okoz ilyen kifejezett elítélése büntetőjogi szleng, vagy az úgynevezett „bosyatskoe szleng”, de elvárják, megértés, válaszul a szleng lenne rövidlátó. Persze, nem minden olyan egyszerű, a szó „desu”, a fordítás és a teljes értéke, amelyek tudják, szinte mindenki ilyen vagy olyan módon kapcsolódik az internetes közösség noha nincsenek közvetlen kapcsolatban az anime kultúra.

Érdemes megjegyezni, hogy bővelkedés „desu” egy komikus hang, még Japánban. Vannak párhuzamok az orosz nyelv: mi is nem megengedett aktív használata szó paraziták, eltömődés, és nem növelik a jelentését, amit mondott semmit konstruktív. Még az olyan, látszólag frivol dolog, mint az anime, tökéletesen bizonyítja. Szavak paraziták is díszített Naruto, anyja. Az anime „Bleach” egy komikus karakter, hang-, mint egy csomó baráti színárnyalat rejlő Kansai nyelvjárásban Shiga prefektúra. Mindegyik rövid mondat tette hozzá a „yansu”, és úgy hangzik, ugyanakkor vicces és bosszantó.

Japonisme a memetikát

Meg kell jegyezni, hogy nem csak a anime rajongók használja a közös kifejezést vagy képet a japán gyökereit. Van egy ilyen jelenített -memetika kutató tudomány kialakulása és hatása a mémek, mint egy információs egységet. Szerint memetikai elvek, minden másolt kifejezések, szavak vagy fogalmak egyre nagyobb kapacitású, mint a szokásos magyarázat, ha azt szeretnénk, hogy röviden és tömören kifejezni nem csak néző, hanem az érzelmi tónus.

Mi volt a forrása a „desu”? Manga, anime, van néhány eltúlzott termék célja a gyermekek, tinédzserek és fiatal felnőttek. Ez most a legaktívabb része az Internet-felhasználók, és az idő megy nagyon gyorsan. A legismertebb a pillanatban memetichny Japonisme, kifröcskölődésüket messze túl a anime party, a „nyash”, amelynek címzettje egy nagyon csinos lány, az ügyész a Krím-félszigeten. Memetika lehet tekinteni egy áltudomány, de ő nem veszi el a legfontosabb dolog - csak egy rövid szó három betűből teljesen és átfogóan közvetíti a jellemzőit külső nyilvános személyiségét. És nincs semmi köze róla „desu”.