Amennyiben ment az „A kód”?

A köznapi beszéd, az irodalom és a dal, gyakran hallani a két ember azt mondja, „elválaszthatatlan”. De hol van egy mondás, nem mindenki tudja. Ahhoz azonban, hogy tudjuk, néhány érdekes tényeket valami mindig szép. Talán egy nap lehetősége van arra, és díszítjük a beszélgetés érdekes tény. Mindenesetre, nézzük meg a mélységet, és megtanulják a történetét és eredetét ezt a kifejezést.

Idióma „elválaszthatatlan”

Önmagában az „A kód” vagy „víz nem razolesh” nem lehet szó megértés, mert ez egy tipikus idióma.

Idióma - stabil szóösszetétel, meghatalmazotti egy lexikai egység. Ez azt jelenti, hogy a szöveg helyettesíthető egyetlen szót sem. És ez a szóösszetétel jellemző csak egy nyelven, és lefordítják a többi, amit tudnod kell az azonos idióma az idegen nyelv, vagy cserélje ki a jelentését. Nyilvánvaló, hogy a szó szerinti fordítása az ilyen mondatok értelmetlen és nevetségesnek hangzik.

Példánkban a idióma „nem razolesh víz” lehet cserélni a „barátok”. De használja ezt a kifejezést, ha szeretné hangsúlyozni minőségének ez a barátság, hogy azt mondják: „a legjobb barátok.”

Az a kifejezés, hogy az emberek, akik erős baráti kapcsolatban állnak egymással. Általában azokat látják mindig együtt, és azt feltételezik, hogy a veszekedés között egy pár lehetetlen. Nos, ha van ilyen ember, és akkor lehet mondani, „elválaszthatatlan”.

hol az

Volt egy népszerű kifejezés egy hosszú idő, és nem jár a barátság, hanem éppen ellenkezőleg, a versengés. Amikor a pályán, ahol a teheneket, van egy másik bika, a két rivális birkózott egy ádáz csatát a vezetésre. Az a tény, hogy a bika az állományban csak egy lehet. Amikor a második, mert közelednek a harcot, hogy lehetetlen szétválasztani őket, de a pásztorok jöttek fel egy hatékony módja. Leöntötte vízzel egy pár harc, és miközben a bikák van ideje, hogy visszaszerezze, ők tenyésztették különböző irányokba.

Azóta úgy kezdtük, hogy hívja az embereket, akik szoros kapcsolatban állnak egymással, majd később - és a barátok. Tehát a barátságuk olyan erős, hogy még ha a bikák hígíthatjuk, eloltására vízzel, majd ezek a barátok - nem. Ezt a kifejezést úgy ragadt az orosz nyelv, hogy a származási ő rég elfeledett, így ellenáll kifejezéseit.

Ellentétek a kifejezést „elválaszthatatlan”

Között a gazdag, frazeológia orosz beszédet is vegye fel a szinonimák, és antonyms a phraseologisms „elválaszthatatlan”. Antonio ebben az esetben lenne leírni az emberek kölcsönös ellenszenv. A legjobb kifejezés a „kutya és macska”, azaz két tolerálják egymást, folyamatosan összeszólalkozikvkivel vagy durva személyiségek.

Ez egyértelmű kifejezése nem kevésbé népszerű, mint az a tény, hogy gondolkodunk. És, ellentétben az „A kód”, eredete nyilvánvaló.

Szinonimák, akkor vegye fel a „elválaszthatatlan”

Világos és pontos szinonimái a kifejezést „A kód” között phraseologisms nem annyira, és ezek szinonimái csak részben. Például:

• Mi megy egy pár Tamara (mindig együtt);
• Édes pár (mindig előzékeny);
• A rövid láb (kommunikáció létre).

A használata bizonyos szavak kombinációja függ az adott célra. Számít, hogy milyen a beszélő akarja emelni. Így ez a kifejezés „a rövid láb”, mondja többet az emberek, akik üzleti kapcsolata, mint barátság.

Idióma - ez egy kiváló eszköz, hogy fokozza a hatást a fenti, hogy az ötlet fényesebb, pontosan és élénken. Lehetőség van arra, hogy miután megtanulta értékelni a frazeológiai egység, az olvasó többet akar tudni más érdekes kifejezést az orosz nyelvet.