"Zöld Van". A színészek és az alkotók a két változat

Szovjet akció-kaland „zöld doboz” az egyetlen film, amely filmre kétszer Odessa filmstúdió időközzel majdnem negyed évszázada. A telek mindkét film alapult a történet Aleksandra Kozachinskogo, amely az első szovjet ironikus nyomozó. A történelmi időszakra vonatkozó írásbeli Ilyen munka volt igazi ritkaság, úgy ítélték meg, nagyon helytelen az írót, hogy írjon hősies, véres hetvenkedő év humorral. A szerző határozottan kockára tesszük komikusan nemcsak gengszterek, hanem a bűnüldöző szervek. Festmények címmel „The Green Van” (színészek is, a két film adaptációk) eltérő és a beállítást és karbantartást.

film 1959

A festmény 1959-ben dolgozott rendezőként Genrih Gabay, írók Gregory Koltunov és Alexander Kozachinsky. Az első film - a film "The Green Van" (szereplők: Roman Filippov, Vladimir Kolokoltsev, Dmitry Ivanov, Olga Lysenko Konstantin Kulchytsky) - a mester lövés, és nagyon könnyű kinosteb. Túl egyszerű. A film úgy néz ki, egy csapásra, de ugyanolyan természetesen és olyan gyorsan eltűnik a fej után a megtekintésére. Forgatókönyvíró Koltunov irányított kizárólagosan a szerző gondolatait, alaposan átdolgozta irodalmi eredeti. Ennek eredményeként fejlődött történet, a prológ eltűnt, de előtérbe került, mint egy érdekes lírai komponenst. Szerint neki, a nagyon fiatal, újonnan kinevezett vezetője a Bűnügyi 18 éves Volodya (a prototípus volt Yevgeny Petrov, társszerzője „aranyborjút”) beleszeret, kereskednek a piacon. A prototípus a bátyja már nagyon Kozachinsky részt vesz a film adaptációja a regény „The Green Van”. Színészek és szerepek vitatták sokszor feletteseit, 1959-ben a cenzorok függött a sorsa a festmény.

A telek az értelmezése Gabayya

Kibontakozó események az zavaros 1920. Miután heves és véres harcok, a Vörös Hadsereg felszabadítja Odesszában. Az elsődleges cél a fiatal erő, hogy tisztítsa meg a várost a bűnöző elemek. Annak végrehajtását a lehető legrövidebb időn belül engedélyezett biztonsági tisztek csatlakozzon a soraiban önkéntesek a munkás-paraszt fiatalok. Tehát a rendőrség kap Volodya Kozachenko (Vladimir Kolokoltsev színész). Ilyen az intrika a festmény "The Green Van".

A színészek, akik végre kisebb szerep lázadók nem is szerepel a kredit. A néző ismert csak játszik a főbb szerepeket, akik játszottak a jóhiszemű és sztereotip szerepek a karakterek, azaz csak gazemberek a homlokán volt írva: .. „Brock, a nép ellensége”. Összességében a kép tetszik szokatlan egyszerűség és meglepő képeket közvetlenül a kapcsolatot a rendőrség és a banditák.

„Van ...» 1983

Vezető Aleksandru Pavlovskomu nem volt könnyű elkezdeni ezt a filmet, lő, sőt, a folytatás mindig rendkívül nehéz. Azt írta a forgatókönyvet Igor Shevtsov. Az alkotók az ötlet, a film "The Green Van" (szereplők: Dmitry Kharatyan, Borislav Brondukov Alexander Demyanenko, Regimantas Adomaitis, Alexander Soloviev) két részből áll. És ítélve a válaszokat a nézők és a kritikusok, mint egy részlege - a nevetséges és drámai része - úgy néz ki, nagyon kontrasztos és indokolt. A színészek a film "The Green Van" (1983) azt mutatják, remek játék. Fiatal Haratyan pontosan közvetítette a nézőt egy kép a főszereplő. És ha indul a szállítás és a szakmaiság a leadott különös figyelmet kell fordítani a Boris Brondukova, az örök előadóművész kis- és szerepeket. Az ő karaktere a film adaptációja Grishchenko - a minta hatású.

A telek a kezelés Shevtsova

A Pavlovsk film „The Green Van”, a szereplők és a szerepet, amelyet már kiválasztotta, nem sok felügyelet felülről fordult éles és lírai. Mielőtt a közönség - ismét a forradalom utáni Odesszában. Fiatal iskolás Vladimir (Dmitry Hratyan) álmok karrier helyi Sherlock Holmes, de a sors akarata elmerül hanyatt-homlok a tégelyt a forradalom - egy lenyűgöző rémálom. Ő lett a vezetője a rendőrség és aktívan küzd a felbujtó a helyi törvénytelenség - spekulánsok, bootleg és a ló tolvajok. Mivel a gondtalan fiatalos bátorsága előtt vitatja a legnagyobb hatóság terrorizálják az egész város Cherven becenevét (színész Regimantas Adomaitis) ...